Coarsely chop 2 carrots. Heat 1 tablespoon olive oil in the same pan. Add the chopped carrots, the garlic, and onion. Sauté until slightly softened, about 3 minutes. Add the apple vinegar to the same pan and deglaze over medium-high heat, scraping up any brown bits, and bring to a boil.